Unico manoscritto “Etica more geometrico demonstrata” di Baruch Spinoza
L’unico manoscritto esistente al mondo dell’opera del filosofo del XVII secolo Baruch Spinoza, Etica more geometrico demonstrata, è stato recentemente e fortunosamente rinvenuto nella Biblioteca Vaticana. Il manoscritto è stato pubblicato a cura di Pina Totaro, ricercatrice dell’Istituto per il Lessico intellettuale europeo e storia delle idee del Consiglio nazionale delle ricerche (Iliesi-Cnr), e di Leen Spruit, professore di Nederlandistica all’Università «La Sapienza» di Roma.
Il manoscritto ritrovato permetterà di riconsiderare il testo dell’opera più nota di Spinoza, che fu pubblicata solo dopo la morte del filosofo. Databile al 1675, il manoscritto precede infatti la prima edizione a stampa dell’opera, che avvenne nel 1677 in due lingue diverse, latino (la lingua in cui Spinoza scrisse le sue opere) e olandese. Il testo pubblicato postumo sembra aver subito significative trasformazioni stilistiche rispetto al manoscritto della Vaticana, la cui trascrizione è oggi pubblicata presso la casa editrice Brill di Leida con il titolo The Vatican manuscript of Spinoza’s Ethica, (Brill 2011), a cura di Pina Totaro e Leen Spruit.
Devi essere registrato per inviare un commento Entra o registrati